Nous avions décidé de profiter d'un weekend de trois jours pour quitter Astoria avec les enfants et passer un peu de temps en famille. Cela n'avait rien d'extraordinaire mais c'était fait pour que nous passions enfin un peu de temps ensemble tous les quatre et un peu d'avantage puisque nous avions décidé d'aller faire une petite visite à la famille de Paul. C'était une chose normale étant donné le nombre de fois où ma propre mère venait nous rendre visite. Nous voulions que les enfants passent d'avantage de temps avec le reste de leur famille puisque cela faisait un moment que ce n'était pas arrivé. Nous étions heureux, nous pouvions bien profiter de cet instant.

Le voyage se déroulant sans aucun problème. Nous étions tous ensemble et les enfants étaient calme, ce qui nous permis avec Paul de profiter du voyage en avions pour juste rester tranquilles à parler, discuter comme avant. Nous n'avions pas encore perdue cette habitude depuis que nous étions de nouveau ensemble. Nous n'en étions pas encore arrivé à être comme ces autres couples dans l'avions branché sur la petite télévision en face d'eux et sans communication. J'étais heureuse qu'on ai pu trouver ce petit instant juste entre nous.

Finalement, arrivés, nous sommes accueillit par les parents de Paul qui nous prenne dans leur voiture. Nous partons vite de l'aéroport pour prendre la route. J'appréhende un petit peu ce weekend. J'imaginais déjà que les parents de Paul devaient être déçu qu'il ait laissé Torrey une nouvelle fois pour se remettre avec moi. Je savais que la mère de Paul l'aimait beaucoup. Nous en avions parlé il y a quelques années au début de ma relation avec Paul. Elle n'avait pas voulu me faire de mal, juste me dire à quel point elle l'appréciait en tant que personne. Qu'importait dans le fond.

Nous arrivons à la maison des parents de Paul et sans perdre un instant, Sophia est emmenée par Leah. Je vois Matthew qui souhaite bien entendu aller jouer avec les filles.

NINA : « Pas maintenant mon poussin. »

Nous entrons dans la maison avec Paul, les sacs et moi qui porte Matthew sur une hanche. Le petit est malgré tout fatigué. et s'accroche à moi. Nous allons nous installer dans la chambre d'amis. Je pose Matthew qui ne tarde pas à s'endormir tout en sachant qu'il ne dormira pas ce soir ici.

Je suis assez nerveuse concernant ce séjour chez la famille de Paul. Je ne les ai pas vraiment revu depuis ce que j'ai fait à Paul et même si la mère de Paul m'a fait savoir qu'elle m'avait pardonné je ne savais pas trop comment les choses allaient se passer avec le père. Surtout que dans tout cela, j'avais l'impression que le père de Paul prenait celui ci pour responsable de l'échec de notre mariage et du fait que je sois allée voir ailleurs. Ce n'était pas à proprement parlé le cas, mais il était clair qu'il y avait eu des soucis entre Paul et moi à un moment donné, ce qui avait malheureusement conduit à beaucoup de choses. Mais aujourd'hui c'était derrière nous et je n'avais plus vraiment envie d'y penser d'avantage. Paul était l'homme que j'aimais et j'avais bien l'intention de le rendre heureux sans commettre à nouveau les erreurs du passé. De toute façon, je n'arriverais sans doute pas à lui faire tant de mal à nouveau. Et de toute façon, c'était bien la dernière chose que je voulais.

Nous venions d'arriver et Matthew était prêt à aller jouer avec les filles, mais je voulais qu'elles aient un peu d'intimité, après tout, c'était juste ce dont elles avaient besoin et puis je savais aussi que Matthew devait être fatigué du voyage. Cela n'avait rien de véritablement étonnant étant donné qu'il était encore petit et donc, il avait besoin de pas mal de sommeil.

Nous nous retrouvâmes dans la chambre pour poser les valises et également Matthew qui n'avait pas perdu de temps pour s'endormir. Je me tournais vers Paul, et me laissait aller dans ses bras. J'étais tellement heureuse d'être là avec lui. C'était vraiment une chose que j'avais attendu depuis longtemps, qu'on se retrouve ainsi en famille même si je ne savais pas à quoi m'attendre.

NINA : « Tu as raison et puis cela va nous permettre d'aller passer un peu de temps avec tes parents. »

Je l'embrassais d'un simple baiser et partait en direction du salon où les parents de Paul se trouvaient. Certainement que nous aurions pu rester dans la chambre, mais avec notre fils qui dormait, sans doute que cela n'aurait pas été pratique pour parler ou faire toute autre chose.

Je suis consciente de la relation difficile entre Paul et son père, et je suis encore plus au fait que je suis en grande partie responsable de cette animosité entre les deux hommes. Je n'étais pas la femme que le père de Paul désirait pour son fils et je n'étais donc pas non plus la bienvenue dans cette maison pour lui. Il fallait dire que j'avais d'abord détourné Paul de Torrey, ensuite je l'avais trompé et voilà que je remettais ça en reprenant Paul dans mes 'filets' pour l'éloigner à nouveau de Torrey. C'était sans doute une chose que le père de Paul n'acceptait pas et même s'il ne faisait pas toujours sentir le fait qu'il ne me voulait pas chez lui, je savais qu'en réalité, il avait beaucoup de mal que je sois encore et toujours dans le paysage. Je réalisais que peut être, le père de Paul aimait vraiment Torrey dans la famille et qu'il imaginait que ce serait elle qui lui donnerait ses petits enfants. Mais la vie n'était jamais celle qu'on avait prévue.

Je ne sais pas trop ce que pense le père de Paul de nos enfants, mais ce qui est certains, c'est qu'il est tout de même heureux de les voir en général. Nous avons deux merveilleux enfants et même s'ils sont parfois difficiles, ce sont de bons enfants. Je sais que le père de Paul aimera quand même ses petits enfants, même si ceux-ci peuvent être parfois difficile. Nous sortons finalement doucement de la chambre dès que Matthew à fermé les paupières. J'appréhende un peu d'être avec les parents de Paul, mais j'aime le fait que nos enfants puissent voir leur grand parents un petit peu. Et puis, il ne faut pas oublier que Paul est leur fils, et elle ne veut pas être cette femme qui empêche son mari de voir sa famille. Nous nous installons au salon où finalement, Paul décide d'entrer dans le vif du sujet avant même que je n'ai conscience de ce qu'ils parlent, je comprends au ton du père de Paul que ce dernier n'est pas d'accord avec nous. Mais je ne peu pas rester pour autant silencieuse.

NINA : « Nous n'allons pas lui dire toute son histoire, mais une partie, il est temps qu'elle sache que ce n'est pas moi qui l'ai mise au monde. »
PÈRE : « Elle est trop jeune encore pour ça, elle risque de vous faire vivre un enfer si vous lui dite ça, et de vous rejeter en plus ! »

Je savais que le père de Paul n'avait pas forcément tord sur cette question de rejet, mais il fallait que nous le fassions, nous n'allions pas attendre sa majorité, sinon, là, je savais que ce serait impossible qu'elle comprenne pourquoi on lui avait caché cet énorme secret.

NINA : « C'est notre fille et c'est un risque que nous devons prendre. Elle comprendra de toute façon qu'on ne lui veut que du bien, et que nous l'aimons autant que nous aimons son frère. »

Je ne savais pas si la relation entre Paul et son père allait s'améliorer. Je l'espérais sincèrement, mais c'était toujours difficile de le savoir étant donné que ce dernier n'était pas fier des choix de son fils me concernant. Pourtant, il devrait voir à quel point nous étions heureux ensemble, à quel point nous avions été malheureux d'être séparés - même si c'était entièrement de ma faute. Et aujourd'hui les choses ne semblaient pas aller mieux. Le père de Paul devait regretter qu'il m'ait choisit une fois de plus. Nous avons pris la décision de dire à notre fille qu'elle n'est pas notre fille biologique. C'était une grande décision et je savais que c'était difficile à concevoir, mais nous étions persuadé qu'il était temps de lui dire que la personne qui l'avait mise au monde était partie au ciel. On le lui avait déjà expliqué à quelques reprises que parfois certaines personnes nous quittent mais nous n'avions rien dit sur sa mère biologique, nous étions persuadé qu'il était temps de lui dire toute la vérité sur ses origines, du moins celle qu'un enfant de son âge peut entendre.

Je comprends que Paul perde patience, pour autant, je comprends aussi le point de vue de son père. Parfois, je me dis que nous allons trop tôt pour lui dire la vérité, et d'autres fois, je me dis que nous avons déjà bien attendu. Je ne veux pas que notre fille pense qu'on lui a caché des choses parce que ce n'est pas vraiment le cas, du moins, ce n'est pas vraiment volontaire. C'est juste une situation difficile pour nous aussi. La réaction du père de Paul est un peu violente. Je ne m'attendais pas à ce genre de réaction. Je ne pensais pas qu'il irait dire une chose de cette façon là. Je ne pensais pas qu'il s'en prendrait directement comme ça avec lui. Quand je vois Paul qui se lève, je comprend que les choses sont en train de déraper.

NINA : « Paul... on ne va pas partir maintenant, Matthew dort et Sophia est heureuse de voir sa tante. En plus, notre prochain vol pour rentrer est dans trois jours... »

Il fallait voir le côté pratique des choses, on ne pouvait pas partir comme ça maintenant.

NINA : « Je vais réserver un hôtel et nous partirons dès que Matthew sera réveiller. »
MERE : « Vous n'êtes pas obligés de partir, vous venez d'arriver... C'est votre décision de toute façon... »

Je regardais la mère de Paul qui ne semblait pas nous voir partir pour l'instant. Mais le père de Paul restait clairement sur ses postions.

Jamais je ne comprendrais la façon dont le père de Paul agit avec son fils, et encore moins aujourd'hui. Lorsque nous avons décidé d'accueillir la petite Sophia dans notre vie, il était déjà clair que nous allions un jour dire à la petite la façon dont elle était venue au monde. Certainement pas les horreurs qui avaient mené à sa conception ou même le fait que sa mère s'était tuée, pas tout de suite en tout cas. Mais l'important pour notre fille c'était qu'elle était aimée et entourée par sa propre famille et non par des étrangers. La père de Paul aurait bien du accepter cela. De mon côté, je savais qu'il était tôt, mais je savais aussi que nous ne pouvions pas attendre d'avantage pour lui dire un minimum de chose sur sa venue au monde. Parce que bientôt, des personnes finiraient par lui dire de quoi il retournait et elle souffrirait de cela. Je ne voulais pas que notre fille souffre parce qu'on ne lui avait pas dit toute la vérité quand il était temps de le faire. Je voulais qu'elle sache que quoi qu'il arrive, elle était notre fille et que nous l'aimions réellement. Nous ne pouvions pas la garder dans un cocon toute sa vie, parce qu'elle finirait par l'apprendre. Et puis nous étions légalement ses parents, c'était à nous seuls de prendre la décision. Nous avions décidé d'en parler aux parents de Paul uniquement par respect pour eux. Mais il était clair que ceux ci attendaient d'avantage de nous.

Je ne veux pas que Paul se brouille avec ses parents. Parce qu'il n'est pas comme ça d'ordinaire. Il est rare que je le vois aussi violent, aussi énervé. Il n'était pas comme ça avant. Mais sans doute qu'il a changé depuis notre mariage. Qu'il n'est plus le même et qu'il est révolté. Je n'arrive pas vraiment à comprendre la réaction de Paul, mais j'essaye de la comprendre. J'essaye de comprendre comment faire pour apaiser cette tension, mais j'ignore comment faire. Je me sens impuissante tandis que Paul prend la décision de partir, il ne peut pas partir comme ça.

MERE : « Laissez Nina, il a toujours été têtu, vous ne pourrez pas le raisonner... »

J'avais envie de faire quelque chose, mais Paul était déjà partie et était revenu, notre fils dans ses bras. Je m'étais dirigée vers lui, prenant la valise alors qu'il portait Matthew. Il appelait Sophia qui était en train de jouer avec sa tante, c'était aussi pour elle que nous étions ici, pour qu'elle voit grandir sa nièce. C'était triste de partir si vite. Matthew se réveilla, perdu sur l'instant, ne sachant pas vraiment ce qui arrivait.

NINA : « Je vais la chercher, va dans la voiture... »

C'était sans doute le mieux à faire avant qu'il ne perde patience puisque notre fille ne semblait pas avoir envie de remonter. Je laissais la valise et descendais les marches menant au sous sol.

Il est évident que je ne m'attendais pas à ce que les choses se passent comme ça en venant ici. Je pensais qu'il y aurait un dialogue plus construit que ce qui venait de se passer. Ce dialogue totalement stérile qui n'avait fait que creuser un peu plus le fossé qui existait entre Paul et son père. Je ne reconnaissais plus Paul. J'avais l'impression d'être face à un homme totalement différent. Un homme qui n'était pas celui dont j'étais tombée amoureuse il y a bientôt six ans. Même l'ami que j'avais auparavant ne semblait plus être là. Et tout ça c'était de ma faute. J'avais changé Paul en le trompant parce que tout ce qui était arrivé ensuite ne serait pas arrivé si je ne l'avais pas trompé. Mais ce dernier n'avait pas voulu me pardonner et c'était pour ça que tout était arrivé. Mais j'ignorais ainsi si notre nouvelle histoire allait marcher, je ne savais pas si nous pouvions surpasser ce qu'il était devenu, mais je me devais au moins d'essayer parce que c'était notre chance, parce que malgré tout je l'aimais.

Maintenant, il est temps de partir avant que la situation ne dégénère encore d'avantage ou que Paul en vienne aux mains avec son père. Je n'arrivais pas à imaginer cela, mais il était surement temps pour nous de partir. Il allait falloir que nous trouvions un hôtel, quelque chose comme ça. Nous ne pourrions pas repartir à Astoria directement alors que nous avions un vol pour dans quelques jours. Je regardais Paul qui s'activait pour partir de cette maison le plus vite possible alors que j'étais triste de devoir arracher Sophia à sa tante avec qui elle ne passait pas beaucoup de temps. Mais Paul avait décidé que nous devions partir, alors c'est ce que nous allions faire.

Je descends donc à la cave où se trouve ma fille et sa tante. Je les regarde jouer toutes les deux et ça me brise le coeur. Elles sont toutes les deux si heureuses de pouvoir passer du temps ensemble, et je vois bien qu'elles ne s'attendent pas vraiment à ce que nous repartions si rapidement. Je regarde les deux filles, et hésitante, mais en même temps prête à prendre ma fille, je dis :

« Nous partons Sophia, prends tes affaires et fait un gros bisous à ta tante. »

La petite fille se tourne vers moi, et je comprends bien qu'elle n'a pas du tout envie de partir, mais il est temps, nous ne pouvons pas rester d'avantage dans la maison, sinon, Paul va sans doute s'énerver d'avantage. Je patiente cependant tranquillement sans que la petite ne fasse réellement de colère. Elle a bien compris que je ne plaisantais pas et qu'il était temps de partir. Sophia ramasse ses affaires et fait un gros câlin à sa tante. Puis nous remontons à l'étage pour qu'elle dise au revoir à ses grands-parents avant que nous sortions finalement pour rejoindre Paul dehors.

« Tu as appelé le taxi ? Tu souhaites que je le fasse ? »

Je ne voulais pas me disputer avec Paul, mais il avait réagit tellement violemment que je me sentais mal à cet instant.

Je peux comprendre que Paul soit différent dans ses attitudes, qu'il soit différent dans tout son être, mais je sais aussi que ce changement pourrait à nouveau nous séparer. Je ne dis pas que je vais le quitter, mais je protègerais mes enfants si jamais il devenait violent envers eux. Je le vois qu'il n'a plus la même patience qu'avant, comme je vois qu'il ne supporte plus vraiment le fait que ses enfants puisse ne pas l'écouter, mais ce sont des enfants, et il n'y a rien qu'on puisse faire pour changer les choses. Nous verrons bien comment les choses se passeront avec le temps et je veux croire que le fait que Paul soit différent ne nous séparera pas à nouveau, que nous parviendrons tout de même à nous rendre heureux et à agrandir la famille comme nous l'avons prévu. Mais je reste réaliste, et je comprendrais si jamais notre histoire venait à se terminer. Cela voudrait sans doute dire que nous n'étions pas fait l'un pour l'autre comme nous avions voulu le croire. Mais nous n'en étions pas encore là, j'aimais Paul, plus que tout et j'espérais pouvoir l'aider à redevenir l'homme qu'il était et qu'il avait toujours été.

Paul avait fait des erreurs aux yeux de son père, mais ce n'était pas des erreurs impardonnables, par contre, il était clair que Paul ne comprenait pas que son père lui en veuille et c'était ça qui entrainait toute ces tensions. Enfin, il comprenait sans doute, mais il ne l'acceptait pas pour autant. Il fallait dire que c'était difficile d'accepter des remontrances de son père une fois adulte et une fois que l'on a quitté le nid. Mais me concernant, mes parents sont très différents de ceux de Paul. Ils ont toujours été là pour moi et ils me soutiennent même quand je fais des erreurs. Même si clairement, ma mère m'a un peu réprimandée d'avoir ainsi joué avec Ian alors qu'il était clair que j'aimais Paul. Mais je suis humaine et l'erreur fait partie de l'espèce humaine.

Après avoir récupéré Sophia, m'être excusée auprès des parents de Paul et avoir laissé la petite dire au revoir à ses grands parents, je rejoins Paul qui attend à l'extérieur avec notre fils.

« Mais pourquoi tu réagis comme ça Paul... Ton père a le droit de faire valoir son opinion, c'est sa petite fille. Après, la décision nous appartiens, ce n'est pas la peine de te mettre dans un état pareil ! »

J'avais dit cela le plus calmement du monde. Essayant de ne pas l'énerver d'avantage, tout en sachant que cela ne devait pas être évident pour autant de garder son calme dans ce genre de situation.